Oravské kultúrne stredisko v Dolnom Kubíne v zriaďovateľskej pôsobnosti Žilinského samosprávneho kraja spolu s klubom výtvarníkov a fotokklubom Orava pri Oravskom kultúrnom stredisku v Dolnom Kubíne Vás pozývajú na vernisáž výstavy tvorby neprofesionálnych výtvarníkov a fotografov, ktorá sa uskutoční 7. 11. 2014 o 17.00 hod.
v priestoroch Galerie pod Śrubką Żywiec. Výstava pod názvom ,,Naszymi očami“ odprezentuje výtvarne a fotografické práce, ktorými nám autori chcú poodhaliť svoj svet fantázie plnej prvkov inspirovaných životom a bezprostredným okolím. Známy aj neznámy pohľad na prírodu, kultúru a zvyky oravského regiónu. Zároveň aj ich experimentátorské prístupy a postupy s materiálom a výtvarnými technikami. Prezentuje jednotlivca, ktorý je zároveň prvkom v ucelenom celku charakterizujúcim klub výtvarníkov a fotoklub Orava, ktorý sa po viac ako 10 rokoch spoločného úsilia a nadąenia opätovne obnovil.
Dolný Kubín 23. 11. 2014 Mgr. Šefčíková Júlia
Orawskie Centrum Kultury w Dolny Kubinie, wraz z klubem artystów i fotokklubem zapraszają na otwarcie wystawy prac nieprofesjonalnych artystów i fotografików, które odbędzie się w dniu 7.11.2014 r. o godzinie 17:00. w galerii „pod śrubką“ w Żywcu. Na wystawie zatytułowanej ,,Naszymi oczami" zaprezentowane będą prace artystyczne i fotograficzne, których autorzy chcą nam ujawnić ich fantastyczny świat pełen elementów inspirowanych życiem i środowiskiem. Przedstawiane będą znane i nieznane obrazy przyrody, kultury i zwyczajów na Orawie. Również będzie można podziwiać ich eksperymentatorskie podejście do korzystania z materiałów i stosowanych technik artystycznych. Wystawa prac nieprofesjonalnych artystów i fotografików jest również częścią spójnej działalności całego klubu artystów i Fotoklubu Orawy, którego aktywność po ponad 10 latach wspólnych wysiłków i entuzjazmu została ponownie przywrócona.
Dolný Kubín 23. 11. 2014 Mgr. Šefčíková Júlia
Twórcy prezentujący swe prace na wystawie:
- fotoklub Orava: - klub výtvarníkov:
Dusan Beláň Štefan Andris
Boris Hrudal Ladislav Orsuliak
Katarína Kozáková Janka Kevesová
Milos Kráľ Nasťa Jányová
Milan Lackovič Bára Mária Kolčáková
Ján Mikulovský Anna Šimáková
Miroslav Šurin Anna Žákovičová
Dávid Gibala Jana Lonska
Patrik Marecký Eva Kisková
Alexander Misík
Miroslav Václavík
Mária Gondová
Katarína Pilarčíková
Juraj Bednárik
Júlia Lajčinová
Frantisek Smržík
Viera Remková
Mário Meress
Frantisek Vorčák
|
ostatnio dodana
